Thomas Cleary è stato un eminente studioso di lingue orientali laureatosi presso l’Università di Harvard. Ha tradotto testi buddhisti e taoisti in lingua cinese, giapponese e sanscrita. Le Edizioni Mediterranee hanno pubblicato la sua traduzione dal cinese dell’IChing taoista e le seguenti opere da lui curate: Comprendere la realtà, L’anima del samurai,Kensho, il cuore dello zen, La saggezza dei samurai, Le vie dei guerrieri i codici dei re, I segreti dell’arte giapponese della guerra.
