Dizionario del Veneziano Recente (1)

Trama

Il “Dizionario del Veneziano Recente”(sottotitolo: “Cossa che xé restà del venessian in giornada de ancuo”) è un dizionario del dialetto veneziano degli ultimi decenni, con oltre 2500 voci tipiche, inserite nel contesto della vita quotidiana attraverso frasi prese come esempi dal linguaggio corrente, quello che si può sentire anche oggi, passeggiando per calli e campielli. Ma questo testo non è solo un dizionario: divertenti capitoli vengono dedicati a circa un migliaio tra modi di dire, proverbi, espressioni tipiche, e ci sono anche curiosità come filastrocche, scioglilingua, le tendenze evolutive attuali del linguaggio o le decine di nomignoli con cui vengono indicate le parti intime.